Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2026-04-26

1. Responsable du traitement

Casa Studenti Lugano
Lugano, Tessin, Suisse
E-mail : info@casastudentilugano.ch

2. Données collectées via le formulaire de contact

Lorsque vous remplissez le formulaire de contact sur ce site, nous collectons :

Prénom et nom
Adresse e-mail
Type de chambre souhaité
Mois de début souhaité
Message facultatif

Ces données sont transmises via Formspree (formspree.io) et reçues par e-mail via Gmail (Google). Les deux prestataires sont des responsables indépendants du traitement pour leurs opérations de transmission respectives.

3. Finalité du traitement

Les données sont traitées exclusivement pour répondre à votre demande d'information ou de réservation de chambre. Elles ne sont pas utilisées à des fins marketing sans consentement explicite.

4. Base juridique

Le traitement est fondé sur l'exécution d'une demande précontractuelle (art. 6.1.b RGPD / art. 31.2.a nLPD).

5. Conservation des données

Les données sont conservées le temps nécessaire au traitement de votre demande. En l'absence de contrat de bail, elles sont supprimées dans les 12 mois suivant le dernier contact. En cas de contrat de bail, pour la durée du contrat + 10 ans conformément au droit fiscal suisse.

6. Cookies et traceurs

Ce site n'utilise pas de cookies de profilage ni d'outils d'analyse tiers. Le site est statique (généré avec Astro) et n'installe aucun traceur. Des cookies techniques strictement nécessaires peuvent être présents.

7. Vos droits (RGPD / nLPD)

Vous pouvez à tout moment exercer vos droits :

Accès à vos données personnelles
Rectification des données inexactes
Effacement (« droit à l'oubli »)
Limitation du traitement
Portabilité des données
Opposition au traitement

Pour exercer ces droits, écrivez-nous à : info@casastudentilugano.ch

Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) (www.edoeb.admin.ch).

8. Contact pour les questions de confidentialité

Pour toute question relative au traitement de vos données personnelles : info@casastudentilugano.ch